
Hangzhou
Pagoda Leifeng, Hangzhou
El 25 de septiembre de 1924, la pagoda Leifeng se rindió y se vino abajo. Los vecinos llevaban años arrancando ladrillos de su base, convencidos de que ahuyentaban la enfermedad y ayudaban a criar gusanos de seda, hasta que la torre que vigilaba el Lago del Oeste desde el año 977 quedó en escombros. Lo que se sube hoy en la colina del Atardecer es una reconstrucción de 2002 en cobre coloreado sobre estructura de acero, levantada justo encima del muñón excavado del original, y el sitio es honesto con esa superposición: la cimentación de ladrillo de época Song se conserva bajo cristal en la base, con monedas dejadas por los visitantes brillando entre las ruinas.

La pagoda Leifeng vista a través del Lago del Oeste en otoño
La serpiente bajo la torre
Todo visitante chino llega sabiendo la otra razón por la que esta pagoda importa: en la Leyenda de la Serpiente Blanca, el monje Fahai encierra bajo ella al espíritu serpiente Bai Suzhen, y el derrumbe de la torre se leyó popularmente como su liberación. Dentro, relieves dorados recuentan el romance piso a piso. Cuando en la excavación de 2001 se abrió el palacio subterráneo, los arqueólogos hallaron una estupa de plata dorada que se dice guarda una reliquia capilar de Buda, lo que no calmó precisamente la mitología del lugar.
La visita
Es la subida menos exigente del Lago del Oeste: escaleras mecánicas exteriores salvan la colina del Atardecer y un ascensor sirve los pisos altos, así que los abuelos la hacen sin apuro. Ve subiendo entre las ruinas y los relieves hasta la galería superior, donde la recompensa es la panorámica más amplia de la orilla sur: el lago, la calzada de Su trazando su línea verde y recta sobre el agua y las colinas de la ciudad apiladas detrás. El atardecer es la hora a la que apuntar; "Leifeng al resplandor del crepúsculo" es desde hace siglos una de las Diez Escenas canónicas del Lago del Oeste, y la torre se ilumina mientras el lago se dora. Una hora basta, hora y media si te entretienes.
Horario, entradas y reserva
A fecha de 2026 la pagoda mantiene horario largo por temporada: de 8:00 a 17:30 en invierno, hasta las 19:00 en primavera y hasta las 20:00 de mayo a octubre, con venta de entradas hasta poco antes del cierre. La admisión es una entrada estándar de área escénica, no un gran desembolso; los niños de menos de 1,2 metros entran gratis, con entrada reducida para niños más altos y mayores de 70 con documento. Se compra en taquilla o se reserva en la cuenta oficial de WeChat de la pagoda, algo que compensa en fines de semana festivos, cuando la cola de la escalera mecánica crece.

Detalle de la pagoda Leifeng enmarcada por la vegetación
Cómo llegar
Los autobuses urbanos de la calle Nanshan paran en Jingsi (templo Jingci), justo enfrente de la entrada; desde el metro, toma la línea 1 hasta Longxiangqiao y sigue en autobús o en un taxi corto por la orilla. Caminar la orilla sur desde la calzada de Su te lleva hasta allí a ritmo de Lago del Oeste, y los barcos turísticos cruzan desde la orilla norte. El templo Jingci está al lado, así que ambos se combinan en una tarde tranquila que termina en lo alto de la torre al caer el sol.
La foto que todos buscan
La clásica toma con teleobjetivo de la pagoda flotando sobre los árboles se hace desde la orilla opuesta, junto al Puente Roto, en el lado norte. Desde la torre, fotografía la calzada y el lago: la pagoda es lo único que no puedes retratar mientras estás subido a ella.
Aspectos destacados
- Reconstrucción de 2002 revestida de cobre alzada justo sobre las ruinas del año 977
- La cimentación de ladrillo de época Song conservada bajo cristal en la base
- Escenario de la Leyenda de la Serpiente Blanca, recontada en relieves dorados
- Una estupa de plata dorada con supuesta reliquia capilar de Buda, hallada en 2001
- Escaleras mecánicas y ascensor: la subida más fácil del Lago del Oeste
- "Leifeng al resplandor del crepúsculo", una de las Diez Escenas del Lago del Oeste
Consejos de viaje
Ven al atardecer
Llega entre 60 y 90 minutos antes del cierre: la torre se ilumina y el lago se dora, la escena que le valió su puesto entre las Diez Escenas del Lago del Oeste.
Reserva en festivos
Hay entradas en taquilla, pero la cuenta oficial de WeChat de la pagoda admite reservas, útil en festivos cuando crece la cola de la escalera mecánica. Los niños de menos de 1,2 metros entran gratis.
Olvídate de escaleras
Escaleras mecánicas exteriores salvan la colina y un ascensor sirve los pisos altos, así que la visita funciona con abuelos y carritos.
El mejor punto de foto
Para la postal de la pagoda sobre los árboles, cruza a la orilla norte junto al Puente Roto. Desde lo alto, apunta mejor a la calzada de Su.






