Registro de alojamiento en China 2026: regla de 24 horas para extranjeros
Respuesta rápida: Desde el 20 de marzo de 2026, los extranjeros alojados fuera de hoteles pueden registrar su estancia por internet en Hebei, Liaoning, Zhejiang, Hubei, Guangxi, Chongqing y Sichuan. El viajero o su anfitrión debe hacerlo dentro de las 24 horas siguientes a la llegada; un hotel suele registrar a sus propios huéspedes.
El piloto evita la visita a una comisaría en muchas estancias privadas, pero no elimina la obligación legal. Fuera de las siete regiones, o cuando el portal no acepte una dirección, sigue disponible el trámite presencial.
¿Quién debe registrar el alojamiento en China?
El artículo 39 de la Ley de Administración de Entrada y Salida distingue los hoteles de otros alojamientos. Un hotel toma los datos del pasaporte y comunica el registro. Quien duerme en una vivienda u otro lugar que no informa como hotel debe organizar el trámite con la autoridad local de seguridad pública.
La regla puede afectar a:
- una estancia con amigos o familiares;
- un apartamento alquilado de forma privada;
- un intercambio de casas o una habitación particular;
- un alojamiento pequeño cuyo operador no presenta el registro hotelero;
- un cambio de una dirección privada a otra.
Pregunta al anfitrión: “¿Registrarás mi alojamiento ante la policía?” La confirmación de una reserva no demuestra que el trámite esté hecho. Si el establecimiento funciona como hotel, recepción debería gestionarlo. En caso contrario, debe actuar el huésped o la persona que lo aloja.
Viajera presenta su pasaporte en una recepción
¿Qué regiones permiten el registro por internet en 2026?
La Administración Nacional de Inmigración inició el piloto en siete regiones de nivel provincial:
| Región | Bases turísticas incluidas |
|---|---|
| Hebei | Shijiazhuang, Chengde y zonas próximas a Pekín |
| Liaoning | Shenyang y Dalian |
| Zhejiang | Hangzhou, Ningbo y buena parte del delta del Yangtsé |
| Hubei | Wuhan |
| Guangxi | Guilin, Yangshuo y Nanning |
| Chongqing | El municipio de Chongqing |
| Sichuan | Chengdu y otras ciudades de Sichuan |
El anuncio prevé una expansión gradual según el resultado del piloto. No fija una fecha de lanzamiento nacional. Si la vivienda está en otra región, consulta la plataforma actual de NIA o pregunta en la comisaría local.
¿Cómo se registra una estancia fuera de un hotel?
El anuncio oficial ofrece cuatro vías: el portal de servicios de NIA, la aplicación NIA 12367, el miniprograma de NIA 12367 en WeChat y el equivalente en Alipay.
Las pantallas pueden cambiar, pero la secuencia práctica es:
- Abre un canal oficial de NIA 12367 y elige el registro de alojamiento para extranjeros.
- Indica si presenta la solicitud el viajero o el anfitrión.
- Añade los datos de pasaporte y llegada que pida el servicio.
- Escribe la dirección completa donde dormirá el viajero.
- Añade información del anfitrión o de la vivienda cuando se solicite.
- Revisa nombre, pasaporte, fecha y dirección antes de enviar.
- Guarda la pantalla de confirmación, recibo o número de referencia.
Escribe el nombre igual que en el pasaporte. Las direcciones chinas son difíciles de transliterar; pide al anfitrión la dirección en caracteres chinos y que esté disponible mientras completas el formulario.
Dos viajeras internacionales completan datos de alojamiento
¿Qué significa el límite de 24 horas?
En un alojamiento no hotelero, el viajero o el anfitrión debe completar el registro dentro de las 24 horas posteriores a la llegada a esa residencia. Mudarse a otra dirección privada puede exigir otro trámite, ya que el registro identifica el lugar donde se duerme.
No esperes al final del viaje. El comprobante puede solicitarse más adelante en trámites de visado, permiso de estancia o residencia. También demuestra que seguiste la norma si se comprueba la dirección.
Si el portal rechaza la vivienda, toma capturas, apunta la hora y contacta pronto con la oficina local o el teléfono 12367. En las regiones piloto, las vías digital y presencial tienen la misma validez; el aviso mantiene abierta la opción física.
¿Hotel, apartamento con servicios o alquiler privado?
| Alojamiento | Quién suele registrarlo | Qué debes hacer |
|---|---|---|
| Hotel autorizado | Recepción | Presenta el pasaporte y confirma que aceptan el registro |
| Apartamento con servicios que funciona como hotel | El personal, si tiene licencia para informar | Pregunta de forma expresa y pide confirmación |
| Apartamento privado o casa de un amigo | Viajero o anfitrión | Usa el piloto en línea o acude a la policía antes de 24 horas |
| Alojamiento pequeño de situación dudosa | Depende de su registro | Pregunta antes de llegar; no te fíes solo del anuncio |
Algunos visitantes oyen que “todos los hoteles aceptan extranjeros” y creen que cualquier alquiler informa automáticamente. Son cuestiones distintas. Una vivienda puede aceptar la reserva y aun así requerir que anfitrión y huésped presenten un registro no hotelero.
Errores comunes
- Creer que la aplicación de reservas te registró: el pago y el trámite policial son procesos distintos.
- Usar solo la dirección en inglés: el sistema local puede necesitar la dirección administrativa en chino.
- Esperar más de 24 horas: empieza al llegar, no al hacer la salida.
- Escribir mal el pasaporte: copia la zona legible por máquina.
- Pensar que el piloto ya es nacional: comprueba la lista vigente.
- Borrar el comprobante: guarda una captura hasta salir o completar el siguiente registro.
Para quién es
Esta guía sirve a turistas, viajeros de negocios, estudiantes y visitantes familiares que duermen en una vivienda privada u otra dirección no hotelera en una región piloto. También ayuda a un anfitrión que prepara la llegada de un extranjero.
No sustituye el proceso de recepción de un hotel, un permiso de residencia ni la atención para un caso migratorio complejo. Si existe una estancia vencida, el servicio no abre o hay registros de domicilio contradictorios, contacta con NIA 12367 o la administración local de entrada y salida.
Para hoteles convencionales, nuestra guía de hoteles y registro policial en China explica qué debe hacer recepción con un pasaporte extranjero.
Antes de llegar a una vivienda privada
Envía al anfitrión la hora de llegada y pide la dirección en chino. Acordad quién presentará el formulario, qué canal oficial usará y qué prueba guardarás. Ten una foto clara del pasaporte solo para el servicio oficial, nunca para un enlace desconocido recibido por chat.
El plan más seguro es sencillo: reparte la responsabilidad antes de entrar, completa el trámite dentro de 24 horas y conserva el resultado. Si falla internet, usa la vía presencial en lugar de dejar la obligación incompleta.
Preguntas frecuentes
¿Los extranjeros deben registrar cada hotel en China?
Los hoteles registran a sus huéspedes extranjeros después de revisar el pasaporte. El viajero debe presentar el documento en recepción y no necesita usar el piloto para una estancia normal en un hotel autorizado.
¿Puedo registrar por internet la casa de un amigo?
Sí, en las siete regiones piloto, el huésped extranjero o quien lo aloja puede usar un canal oficial de NIA. Debe hacerlo dentro de las 24 horas posteriores a la llegada a esa casa.
¿Está disponible en toda China?
No según el anuncio del 20 de marzo de 2026. Nombra Hebei, Liaoning, Zhejiang, Hubei, Guangxi, Chongqing y Sichuan, con expansión gradual prevista. Revisa la plataforma oficial por si hay cambios posteriores.
¿Qué hago si NIA no acepta la dirección?
Guarda pruebas del intento fallido y contacta con la oficina local o con 12367. El registro presencial sigue disponible y tiene la misma validez que el digital.
¿Mi anfitrión tiene que registrarme?
Puede completar el trámite el extranjero o la persona que ofrece el alojamiento. Acordad quién lo hará y verificad la confirmación en lugar de asumir que la otra persona ya actuó.
Fuentes
- Pilot Online Accommodation Registration for Foreigners Outside Hotels · National Immigration Administration of China
- NIA Government Service Platform · National Immigration Administration of China